#4D6D88_Small Cover_March-April 2024 DRA Journal

Hauv qhov tshwj xeeb Qhia Saib Ua Ntej Qhov Teeb Meem no, peb nthuav qhia IDEM Singapore 2024 Q&A Lub Rooj Sib Tham nrog cov thawj coj kev xav; lawv cov kev tshawb fawb soj ntsuam npog orthodontics thiab kho hniav implantology; ntxiv rau qhov tsis pom zoo ntawm cov khoom thiab thev naus laus zis tau teeb tsa los ua qhov chaw nruab nrab ntawm qhov kev tshwm sim. 

>> FlipBook Version (Muaj ua lus Askiv)

>> Mobile-Friendly Version (Muaj ntau hom lus)

Nyem qhov no kom nkag mus rau Asia thawj zaug Qhib-Access, Multi-Language Dental Publication

Dr. Ingo Baresel's Tips for Successful Intraoral Scanning

Xauv cov lus zais kom raug kuaj xyuas kom raug raws li Dr. Baresel muab cov kev nkag siab zoo thiab cov lus qhia rau cov kws kho hniav tab tom nrhiav kom ua tau zoo hauv ntiaj teb ntawm kev tshuaj ntsuam intraoral.

Los ntawm Danny Chan

Cov thev naus laus zis digital sawv ua tus tsav tsheb tom qab kev hloov pauv hloov pauv hauv lub ntiaj teb dynamic ntawm kev kho hniav niaj hnub. Dr. Ingo Baresel yog tus kws tshaj lij ntawm kev kho hniav digital thiab cov duab zoo hauv daim teb no.

Tus tsim thiab tus thawj tswj hwm ntawm German Association of Intra-oral Scanning yog tus thawj coj saib xyuas kev xav zoo ntawm intraoral scanning thiab ib qho ntawm cov neeg siv pioneering ntawm iTero system los ntawm Align Technologies. Dr. Baresel txoj haujlwm tshwj xeeb uas yog ib tus kws tshaj lij hauv kev kho hniav digital thiab cov tshuab kuaj kab mob hauv lub cev, ua rau nws yog tus neeg sib tw zoo tshaj plaws los qhia cov lus qhia txog cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev siv cov tshuaj intraoral scanners hauv koj qhov kev xyaum. Kev kos duab los ntawm nws qhov kev paub nplua nuj nrog cov tshuab luam ntawv zoo li iTero, Trios, Straumann Virtuo Vivo, Carestream, Medit, Dental Wings, thiab Sirona, Dr. Baresel ua haujlwm raws li txoj cai raws caij nyoog ntawm kev kawm.

Ingo Baresel-Dental Resources Asia
Dr. Baresel yog ib tug thawj coj nyob rau hauv intraoral scanning thiab tus tsim ntawm German Association ntawm Intra-oral Scanning.

Kev Kho Hniav Asia: Thov qhia koj txoj kev taug kev hauv kev kho hniav digital thiab kev kuaj ntshav hauv lub cev, txij li koj lub xyoo ntxov mus rau koj lub luag haujlwm tam sim no ua tus tsim thiab tus thawj tswj hwm ntawm German Association of Intraoral Scanning.

Dr Ingo Baresel: Okay, yog li kuv pib kuv txoj haujlwm intraoral scanning hauv 2012 thaum kuv yuav kuv thawj iTero scanner, thawj zaug luam theej duab yam tsis muaj hmoov. Ua ntej ntawd, kuv ib txwm tshawb xyuas cov tshuab thev naus laus zis tab sis yeej tsis txaus siab vim muaj qhov raug teeb meem, tshwj xeeb tshaj yog vim kuv tsis xav ua haujlwm nrog hmoov. 

Thaum kuv hnov ​​​​txog iTero scanner los ntawm ib tus npoj yaig, kuv tau txiav txim siab sai, xaj nws, thiab pib siv nws hauv 2012. Ntau xyoo dhau los, peb tau hloov mus rau digital workflows, pib nrog kev kho me me thiab nthuav dav kom suav nrog kev cog qoob loo thiab lwm yam. cov txheej txheem. Raws li cov tshuab luam ntawv tshiab nkag mus rau hauv kev ua lag luam, peb muab lawv tso rau hauv peb qhov kev coj ua. 

Hauv xyoo 2014, paub txog qhov tsis muaj kev tsom mus rau intraoral scanning hauv kev sib tham uas twb muaj lawm txog cov haujlwm digital, peb tau tsim lub German Association of Intraoral Scanning los daws qhov sib txawv no. Tom qab ntawd, cov tuam txhab tuaj cuag kuv los sim thiab muab cov lus teb rau lawv cov scanners, ua rau kuv tau txais kev paub dav dav nrog yuav luag txhua lub scanner muaj.

DRA: Koj puas tuaj yeem qhia peb ntxiv txog qhov Lub Koom Haum ua li cas thiab vim li cas koj thiaj tsim nws hauv 2014?

BI: Peb tau tsim lub koom haum vim tias cov koom haum kho hniav uas twb muaj lawm tau tsom mus rau cov kev sim ua haujlwm digital thiab tsis yog thawj kauj ruam ntawm kev tshuaj ntsuam. Peb lub hom phiaj yog los ua kom tiav qhov sib txawv no thiab tus neeg tawm tswv yim rau kev tshuaj ntsuam intraoral. Tam sim no peb muaj cov tswv cuab, tuav lub rooj sib tham txhua xyoo, ua kev cob qhia, thiab koom tes hauv pab pawg kawm kom nce qib kev kho hniav digital. Tam sim no, peb muaj nyob ib ncig ntawm 150 tus kws kho hniav German ua tswv cuab.

Nyeem: Cov khoom hloov tshiab: Intraoral Scanners 2022 - 2023

DRA: Koj hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev sib txuas lus hauv kev kho hniav. Koj puas tuaj yeem piav qhia qhov no txhais tau li cas hauv cov ntsiab lus ntawm kev xyaum niaj hnub nrog cov tshuab digital?

BI: Kev sib txuas lus, tshwj xeeb tshaj yog nrog lub chaw kuaj mob, yog qhov tseem ceeb thaum pib teeb tsa kev ua haujlwm digital. Txawm li cas los xij, ib zaug tau tsim, kev ua haujlwm nrog lub chaw sim ua tau zoo dua. Cov tshuab digital muaj kev xaiv kev sib txuas lus ntxiv, xws li xa cov duab tiag tiag ntawm kev npaj thiab cov hniav, txhim kho kev sib koom tes ntawm cov kws kho hniav thiab cov chaw kuaj mob txhawm rau txhim kho kev kuaj mob thiab kev npaj kho mob.

Nyem mus ntsib Lub vev xaib ntawm Is Nrias teb Tus Thawj Coj Chaw Tsim Khoom ntawm Cov Khoom Siv Kho Hniav Ntiaj Teb, Exported rau 90+ Lub Tebchaws.

Yuav pib nrog, kev hloov mus rau cov txheej txheem digital yuav tsum tau teeb tsa thawj zaug ntawm kev ua haujlwm tshiab thiab kev sib txuas lus zoo nrog lub chaw kuaj hniav. Thaum cov kauj ruam hauv paus nyob rau hauv qhov chaw, qhov zoo yuav tshwm sim. Digital workflows tshem tawm kev vam khom rau cov yam ntxwv xws li av noo thiab chav tsev kub thaum cov txheej txheem xws li kev sib xyaw alginate.

Thawj qhov kev tsom xam yuav tsum yog tsim kom muaj cov haujlwm no thiab koom nrog kev sib txuas lus nrog lub chaw kuaj hniav. Thaum lub hauv paus no tau tso tseg, kev koom tes nrog lub chaw kuaj mob qhib ntau txoj hauv kev rau kev xa cov ntaub ntawv zoo. Piv txwv li, thaum kuaj tus neeg mob, ob qho tib si xim thiab monochrome scans muab qhov pom tseeb hauv kev saib cov kab paj. Cov tshuaj ntsuam xyuas tshwj xeeb, xws li los ntawm Itero thiab Exocad, muab cov duab ntxaws ntxaws ntawm kev npaj thiab tus neeg mob cov hniav.

itero-element-dental resource asia
Lub iTero intraoral scanner ntes 3D duab ntawm koj tus neeg mob lub qhov ncauj, kho hniav, thiab lub puab tsaig puab tsaig hauv 10-15 feeb.

Kev koom tes nrog lub chaw kuaj sim kuj tso cai rau kev kuaj xyuas zoo. Rau cov xwm txheej loj xws li kev soj ntsuam lub qhov ncauj tag, lub chaw kuaj ntshav tuaj yeem tshuaj xyuas cov kev soj ntsuam, thiab txhua qhov kev hloov kho uas tsim nyog tuaj yeem ua los ntawm cov txheej txheem. Kev sib txuas lus zoo nrog lub chaw kuaj mob, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov xwm txheej nyuaj xws li kev cog qoob loo, ua kom zoo tag nrho. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm implant scans, digital scanning pab txhawb kev ntes ntawm qhov tshwm sim profile, ib txoj hauj lwm nyuaj nrog cov pa impressions. Intraoral scanning thiab digital workflows, yog li ntawd, pab txhawb kev kho hniav zoo, muab kuv cov cuab yeej los ua tus kws kho hniav zoo dua.

Txoj kev kawm nkhaus yog luv luv, tab sis cov kws kho hniav yuav tsum pib nrog cov teeb meem me me, zam cov xwm txheej nyuaj xws li kev cog hniav thaum pib. Pib nrog ib qho premolars lossis cov xwm txheej zoo sib xws yog pom zoo. Kev kawm kom nrawm nrawm yog qhov tseem ceeb, thiab cov kws kho mob yuav tsum yoog raws tus txheej txheem.

Dr. Ingo Baresel

DRA: Nrog kwv yees li 10 xyoo ntawm kev paub thiab tau ua haujlwm nrog ntau lub tshuab scanners, koj tuaj yeem muab kev nkag siab dab tsi rau hauv intraoral scanning thev naus laus zis, thiab cov kws kho hniav yuav saib dab tsi?

BI: Kuv tau pom tias feem ntau ntawm cov kws kho hniav tsis kam siv cov tshuab scanner vim pom cov teeb meem xws li qhov raug, nqi, thiab qhov nyuaj. Cov lus tseem ceeb ntawm no yog kom tshem tawm cov kev xav tsis zoo no. Ntau cov kev tshawb fawb, suav nrog ntau txhiab tus, qhia meej txog qhov tseeb ntawm kev tshuaj ntsuam xyuas thaum ua tiav. Zoo ib yam li cov lus pom zoo, qhov tseeb nyob ntawm cov txheej txheem tsim nyog; ob txoj kev yog qhov tseeb thaum ua kom raug.

Nyeem: 3Shape TRIOS 5 Intraoral Scanner

Txoj kev kawm nkhaus yog luv luv, tab sis cov kws kho hniav yuav tsum pib nrog cov teeb meem me me, zam cov xwm txheej nyuaj xws li kev cog hniav thaum pib. Pib nrog ib qho premolars lossis cov xwm txheej zoo sib xws yog pom zoo. Kev kawm kom nrawm nrawm yog qhov tseem ceeb, thiab cov kws kho mob yuav tsum yoog raws tus txheej txheem.

Thaum kuaj xyuas, nws yog ib qho tseem ceeb kom tsom ntsoov rau ntawm qhov screen nkaus xwb thiab tsis yog ntawm tus neeg mob. Txoj kev no ua kom muaj kev ywj pheej ntawm kev txav ntawm lub wand thiab kev pom kev pom ntawm tus neeg mob. Kev luam theej tawm ntawm qhov nrawm nrawm yog qhov tseem ceeb, tshwj xeeb tshaj yog nrog cov tshuab luam ntawv nrawm nrawm, raws li kev luam theej duab qeeb qeeb dua li txhim kho qhov zoo.

DRA: Vim li cas thiaj pom zoo kom tsis txhob saib tus neeg mob thaum kuaj?

BI: Saib ntawm tus neeg mob tuaj yeem ua rau qeeb qeeb, thiab koj tuaj yeem nco qab seb lub tshuab luam ntawv tseem tau txais cov ntaub ntawv. Txhawm rau kom muaj txiaj ntsig zoo thiab raug txheeb xyuas, nws yog qhov yuav tsum tau tsom rau ntawm qhov screen nkaus xwb thiab txav lub wand ntawm nws tus kheej.

DRA: Koj xav li cas ua haujlwm nrog iTero?

BI: Ib qho ntawm cov laj thawj tseem ceeb uas kuv nyiam ua haujlwm nrog iTero yog nws lub tswv yim scanning. Tsis zoo li lwm cov scanners uas koj yuav tsum tau soj ntsuam tag nrho cov hniav npaj ua ke, ua raws li occlusal-lingual-buccal sequence, iTero sawv tawm. Nws tso cai rau kuv txheeb xyuas txhua tus hniav npaj ib tus zuj zus, tshem tawm qhov xav tau los tuav txhua cov hniav ib zaug, tshem tawm cov teeb meem cuam tshuam nrog kev sau cov gingiva, los ntshav, thiab kev ua haujlwm. Nrog iTero, Kuv tuaj yeem luam theej duab ib tus hniav ib zaug, ua tiav tag nrho cov koov scan tom qab, seamlessly integrating high-resolution scans rau hauv tag nrho cov duab. Qhov no ua rau kuv txoj haujlwm ua haujlwm tau zoo, ua rau kuv xav tau kev kho lub sijhawm siv sijhawm.

Nyeem: Ori Dental Qhia Tshiab Ori Intraoral Scanner

Lwm qhov tseem ceeb uas kuv txaus siab rau hauv iTero yog nws qhov ze-infrared imaging system, uas pab txhawm rau txheeb xyuas cov kab mob caries thaum txhua lub scan. Qhov kev tshuaj ntsuam xyuas tom qab no tso cai rau kuv txheeb xyuas thiab daws txhua yam teeb meem nrog caries sai. Los ntawm peb txoj kev tshawb fawb, peb pom tias qhov ze-infrared imaging yog qhov tseeb ntau dua hauv kev txheeb xyuas cov kab mob thaum ntxov piv rau cov qauv siv. Qhov kev tshawb pom ntxov no tso cai rau kev cuam tshuam sai thiab kev kho mob uas siv cov txheej txheem niaj hnub xws li kev sib khi sib txuas lossis cov txheej txheem infiltration. Qhov kev muaj peev xwm no txhim kho kuv qhov kev nyiam ua haujlwm nrog cov thev naus laus zis no, vim nws yooj yim rau kev tshawb pom ntxov thiab kev kho tam sim no.

Invisalign-itero-scanner-dental resource asia
Kev sim tshuaj xyuas ib qho kev npaj kho hniav ib zaug nrog iTero tso cai rau koj los sib txuas ua ke nrog cov kev daws teeb meem siab tshaj plaws rau hauv daim duab kos tag nrho, ua kom koj cov haujlwm ua haujlwm tau zoo thiab tshem tawm qhov xav tau ntawm kev siv lub sijhawm siv tshuaj kho.

Cov no tsuas yog ob ntawm ntau qhov laj thawj vim li cas kuv nyiam iTero. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias lwm cov scanners tsis yog qhov phem, thiab kuv tsis thuam lawv. Txawm li cas los xij, rau kuv cov kev ua haujlwm tshwj xeeb thiab kom txo qis kev ntxhov siab hauv kuv lub neej kev ua haujlwm, cov txheej txheem kev siv tus phooj ywg scanning thiab cov peev xwm ua haujlwm siab heev ntawm iTero ua rau kuv lub scanner xaiv.

DRA: Yuav ua li cas yog iTero, nrog rau cov duab ze-infrared, siv lub sij hawm rau kev sib piv?

BI: Tam sim no, peb muaj lub luag haujlwm los sib piv cov tshuaj ntsuam xyuas lub sijhawm, feem ntau yog ntsuas cov hniav txav, puas, thiab kev hloov pauv hauv cov gingival thaj chaw. Lub scanner overlays ob lub scans, kuaj xyuas kev hloov pauv thiab nthuav qhia lawv pom rau tus neeg mob. Kev ntsuas kuj tuaj yeem coj los siv cov duab ze-infrared.

Txawm li cas los xij, tam sim no, tsis muaj lub sijhawm lapse ua haujlwm tshwj xeeb rau cov duab ze-infrared. Thaum koj tuaj yeem sib piv ob qhov kev soj ntsuam ntawm tus kheej, kev txhim kho yav tom ntej yuav qhia txog lub sijhawm lapse feature rau ze-infrared duab, tso cai rau kev sib piv ntau dua ntawm qhov ntau thiab tsawg ntawm cov kab mob carious lub sijhawm.

DRA: Yuav ua li cas intraoral scanners txhawb kev sib txuas lus zoo ntawm kws kho hniav-tus neeg mob?

BI: Nws yog qhov yooj yim heev - cov cuab yeej no pab kom pom cov teeb meem thaum ntxov piv rau cov tsoos bitewings, qhov tseeb txhawb los ntawm kev tshawb fawb. Kev txheeb xyuas thaum ntxov muab lub sijhawm los koom nrog tus neeg mob proactively. Los ntawm kev nthuav tawm cov kev tshawb pom, xws li cov pob dawb, cov neeg mob nkag siab zoo dua qhov tsim nyog rau kev kho mob - pom yog kev ntseeg. Qhov kev sib txuas lus zoo no tso cai rau cov neeg mob nkag siab txog cov laj thawj tom qab cov lus pom zoo kho mob.

Medit Wireless Intraoral Scanner
Tsis txhob sim txhua yam ib zaug - tsis tas yuav nqis peev hauv lub tshuab luam ntawv, tshuab luam ntawv, thiab tshuab milling ib txhij. Ntau lub chaw kuaj mob, tshwj xeeb tshaj yog cov uas siv cov tshuab xws li CEREC lossis E4D, twb tau teeb tsa digitally. Pib los ntawm digitizing impressions nrog lub intraoral scanner rau thawj kauj ruam hauv seamless digital saws. (Duab: Medit i700 Wireless Intraoral Scanner)

Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm caries thaum ntxov, tsis pom ntawm bitewings, tus kws kho mob muaj kev xaiv: tos thiab saib xyuas los yog muab kev tiv thaiv kev kho mob zoo li proximal sealing los yog infiltration. Txoj kev txiav txim siab no suav nrog tus neeg mob, nthuav qhia kev xaiv ntawm kev saib xyuas thiab kev kho mob tiv thaiv kom tsis txhob muaj teeb meem yav tom ntej. Txoj kev kuaj mob no ua pov thawj muaj txiaj ntsig zoo rau kuv, pab kev sib txuas lus zoo nrog cov neeg mob txog lawv cov kev xav tau thiab cov laj thawj hauv qab kev kho mob.

DRA: Rau cov neeg xav txog kev siv cov thev naus laus zis thev naus laus zis, cov lus qhia lossis qhov tsis txaus ntseeg lawv yuav tsum paub txog?

BI: Thawj daim ntawv qhia yog tsis txhob sim txhua yam ib txhij. Tsis tas yuav nqis peev rau hauv lub tshuab luam ntawv, tshuab luam ntawv, lossis tshuab milling tag nrho ib zaug. Feem ntau cov chaw kuaj mob, tshwj xeeb tshaj yog cov ua haujlwm nrog cov tshuab xws li CEREC lossis E4D, twb tau teeb tsa digitally.

Yog li ntawd, thawj kauj ruam ntawm kev txais yuav digital yog digitize impressions, yuav tsum tau txais ib qho intraoral scanner. Kev ua lag luam muaj ntau txoj kev xaiv, txhua tus muaj cov yam ntxwv sib txawv, yog li xaiv qhov zoo yog qhov tseem ceeb. Tom qab xaiv lub scanner, cov kauj ruam tom ntej yog maj mam sib koom ua ke rau hauv koj qhov kev ua haujlwm.

Pib nrog cov xwm txheej yooj yim ua ntej yuav nce mus rau ntau qhov nyuaj yog pom zoo. Raws li kev ntseeg siab hauv cov thev naus laus zis loj hlob tuaj, koj tuaj yeem maj mam nthuav koj cov kev siv, thaum kawg xav txog kev nqis peev ntxiv xws li lub rooj zaum milling tshuab lossis lub tshuab luam ntawv 3D rau cov ntawv thov tshwj xeeb xws li hmo ntuj. Qhov tseem ceeb ntawm kev tshem tawm yog pib los ntawm digitizing impressions thiab tom qab ntawd txuas ntxiv tshawb nrhiav cov ntawv thov digital ntxiv.

Pib maj mam, pib nrog intraoral scanning kom digitize impressions. Nrhiav tswv yim los ntawm cov neeg muaj kev paub dhau los uas tau siv ntau lub tshuab. Xav txog qhov raug thiab yooj yim ntawm kev tuav ntau dua li tsuas yog tsom rau tus nqi. Kev nce qib ib kauj ruam, pib nrog cov xwm txheej yooj yim ua ntej nthuav mus rau cov txheej txheem nyuaj dua.

Dr.

BI: Qhov no yog ib lo lus nug nyuaj vim muaj ob peb tus neeg thoob ntiaj teb uas muaj lub sijhawm, zoo li kuv tus kheej, los ntsuas thiab nkag siab txog cov txiaj ntsig thiab qhov tsis zoo ntawm txhua lub tshuab luam ntawv. Kuv lub tswv yim yog nrhiav ib tus neeg uas muaj kev paub dhau los ntawm ntau lub tshuab thiab ua raws lawv cov lus qhia. Txawm li cas los xij, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias cov kev paub ntawm tus kheej nrog cov tshuab luam ntawv sib txawv sib txawv, thiab cov lus pom zoo feem ntau ua raws li tus kheej nyiam. Txawm hais tias nws yuav tsis yooj yim, sim ncav cuag cov tuam txhab los npaj kev sim lossis demos ntawm scanners rau koj qhov chaw kho mob tshwj xeeb. Qhov kev paub ntawm tes no yuav muab kev xav rau tus kheej rau kev siv tshuab.

carestream_CS3600-dental resource asia
Nyob rau hauv niaj hnub kev kho hniav toj roob hauv pes, omitting intraoral scanning hinds tus xa ntawm kev kho kom zoo. Kev txawj ntse raws li kws kho hniav yog txhim kho los ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov tswv yim xws li scanning dluab, kev ntsuam xyuas profile, caries diagnostics, thiab muaj peev xwm overlay cov xwm txheej rau lub sij hawm sib piv thiab cov txiaj ntsig simulations. (Duab: Carestream CS3600 Intraoral Scanner)

Ib txhij, nqis peev sijhawm rau kev tshawb fawb sib txawv scanners. Tshawb nrhiav kev sib piv, tshwj xeeb tshaj yog hais txog qhov raug thiab yooj yim ntawm kev tuav. Nyeem kev tshuaj xyuas thiab nkag siab txog cov neeg siv kev paub dhau los tuaj yeem muab kev nkag siab zoo. Txawm hais tias qhov kev txiav txim siab yuav tsis ncaj ncees, kev sib koom ua ke ntawm kev paub ua ntej thiab kev tshawb fawb zoo yuav qhia koj qhov kev xaiv zoo dua.

DRA: Koj puas tuaj yeem qhia koj qhov kev nkag siab ntawm cov phiaj xwm cog hniav thiab cov hniav hniav?

BI: Kev npaj cog cog yog cov txheej txheem tseem ceeb uas suav nrog kev siv CBCT scan thiab lub scanner rau kev tsim cov overlays. Txawm li cas los xij, nws yog ib qho tseem ceeb kom paub tias qhov tseeb ntawm txoj kev no yuav tsis siab npaum li qhov pom tau. Cov kev tshawb fawb txog kev cog cog nrog cov lus qhia qhia txog qee theem ntawm kev ua tsis tiav, hais txog qhov yuav tsum tau ceev faj. Nws yog ib qho tseem ceeb tsis txhob cia siab rau qhov tseeb ntawm cov lus qhia. Tshwj xeeb tshaj yog hais txog intraoral scanning, yuav tsum tau tso cai rau qee qhov chaw, vim tias qhov tseeb yuav tsis zoo li qhov xav tau.

Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm hniav hniav, scanning, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub gingival cheeb tsam, yuav ua tau zoo nyob ntawm seb lub scanner siv. Txawm li cas los xij, cov kauj ruam kawg suav nrog ntxiv kev ua haujlwm rau cov hniav hniav, cov txheej txheem uas tam sim no, kuv txuas ntxiv ua tiav siv cov tswv yim analog.

DRA: Puas muaj cov lus dab neeg hais txog kev kuaj ntshav hauv lub cev lossis kev kho hniav digital uas koj xav tshem tawm?

BI: Ib qho kev txiav txim siab tseem ceeb yog tsis txhob cia siab rau cov lus qhia los ntawm cov tib neeg uas tau sim ib lub scanner nkaus xwb. Los ntawm peb cov kev ntsuam xyuas, peb tau pom tias qee lub tshuab luam ntawv tsis tshua muaj tseeb, tshwj xeeb tshaj yog rau cov hniav ib leeg. Yog li ntawd, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tau mloog ib tus neeg uas muaj kev paub dhau los ntawm ntau lub tshuab luam ntawv uas tuaj yeem muab kev nkag siab txog qhov sib txawv, tsis yog raws li tus nqi.

Txawm hais tias tus nqi yog qhov tseem ceeb, qhov kev xav zoo yog qhov tseem ceeb tshaj plaws, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv kev ua haujlwm txhua hnub. Txawm hais tias lub scanner kim dua, kev nqis peev rau qhov tseeb yog qhov tsim nyog. Yog li ntawd, thaum nrhiav tswv yim, nws yog advisable mus sab laj nrog ib tug neeg uas muaj kev paub nrog ntau tshaj li ib los yog ob lub scanners.

Nyeem: Intraoral Scanner CS 3800

DRA: Thaum kawg, koj tau hais tias intraoral scanning tsis yog yav tom ntej tab sis tam sim no. Vim li cas koj thiaj ntseeg tias nws tseem ceeb heev rau cov kws kho hniav kom tuav lub tshuab tam sim no?

BI: Intraoral scanning tau hloov kuv mus rau hauv ib tug kws kho hniav zoo. Intraoral scanning thiab digital workflows, hauv kuv qhov kev xav, txhim kho kev kho hniav zoo. Qhov kev ntseeg no tau qhia los ntawm cov npoj yaig uas, zoo li kuv, txaus siab rau ntau txoj kev xaiv thiab peev xwm uas nws coj tuaj.

Lub peev xwm los qhia cov neeg mob pom cov neeg sawv cev, kev kuaj mob siab, thiab kev npaj tshiab uas tsis muaj peev xwm ua tau nrog cov cuab yeej analog tau nce kuv qhov kev coj ua. Kuv ntseeg ruaj khov hais tias embracing intraoral scanning tsis yog ib tug glimming rau yav tom ntej; nws yog qhov tseeb tam sim no. Cov txheej txheem scanning ib txwm yog, rau kuv, twb yog ib yam ntawm yav dhau los. Nws tsis yog tsuas yog nyob rau tam sim no; nws yog hais txog kev muab kev kho hniav zoo tshaj plaws rau cov neeg mob.

Kuv ntseeg ruaj khov hais tias embracing intraoral scanning tsis yog ib tug glimming rau yav tom ntej; nws yog qhov tseeb tam sim no. Cov txheej txheem scanning ib txwm yog, rau kuv, twb yog ib yam ntawm yav dhau los. Nws tsis yog tsuas yog nyob rau tam sim no; nws yog hais txog kev muab kev kho hniav zoo tshaj plaws rau cov neeg mob.

Dr. Ingo Baresel

Kuv ntseeg hais tias nyob rau hauv niaj hnub kev kho hniav toj roob hauv pes, tsis koom nrog intraoral scanning txwv lub peev xwm los muab kev kho kom zoo. Txawm hais tias ib tus tuaj yeem ua tus kws kho hniav zoo, kev sib koom ua ke ntawm cov tswv yim xws li scanning dluab, kev ntsuam xyuas profile, caries diagnostics, thiab muaj peev xwm overlay cov xwm txheej rau lub sij hawm sib piv thiab cov txiaj ntsig simulation yog qhov tseem ceeb. Kev tsis saib xyuas cov kev nce qib no txhais tau tias tsis muab kev saib xyuas zoo tshaj plaws rau cov neeg mob. Nws tsis yog ib lo lus nug ntawm seb puas yuav hloov lossis tsis tau; nws yog hais txog qhov tseem ceeb thiab siv tau hauv xyoo tom ntej.

Cov ntaub ntawv thiab cov kev xav tau nthuav tawm nyob rau hauv cov xov xwm saum toj no lossis tsab xov xwm tsis tas yuav cuam tshuam txog txoj cai los yog txoj cai ntawm Dental Resource Asia lossis DRA Journal. Thaum peb siv zog los xyuas kom meej qhov tseeb ntawm peb cov ntsiab lus, Dental Resource Asia (DRA) lossis DRA Journal tsis tuaj yeem lav qhov tseeb tas li, kev nkag siab, lossis sijhawm sijhawm ntawm tag nrho cov ntaub ntawv muaj nyob hauv lub vev xaib lossis phau ntawv xov xwm no.

Thov nco ntsoov tias tag nrho cov ntsiab lus ntawm cov khoom, cov khoom specifications, thiab cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub website los yog phau ntawv journal tej zaum yuav raug hloov yam tsis tau txais kev ceeb toom ua ntej thiaj li yuav txhim khu kev ntseeg, functionality, tsim, los yog rau lwm yam laj thawj.

Cov ntsiab lus pab los ntawm peb cov bloggers lossis cov kws sau ntawv sawv cev rau lawv cov kev xav ntawm tus kheej thiab tsis yog tsim los rau kev thuam lossis tsis lees paub txog kev ntseeg, haiv neeg, club, koom haum, tuam txhab, tus kheej, lossis ib lub koomhaum lossis ib tus neeg twg.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *