#4D6D88_Маленькая обложка_Журнал DRA, март-апрель 2024 г.

В этом эксклюзивном выпуске предварительного просмотра шоу мы представляем форум вопросов и ответов IDEM Singapore 2024 с участием ключевых лидеров мнений; их клинические знания, касающиеся ортодонтии и дентальной имплантологии; а также краткий обзор продуктов и технологий, которые займут центральное место на мероприятии. 

>> Версия FlipBook (доступна на английском языке)

>> Версия для мобильных устройств (доступна на нескольких языках)

Нажмите здесь, чтобы получить доступ к первому в Азии многоязычному стоматологическому изданию с открытым доступом

Стоит ли инвестировать в CAD/CAM для своей стоматологической практики?

В последние годы стоматология CAD/CAM стала более популярной. То, что раньше было исключительной прерогативой зуботехнических лабораторий, ориентированных на цифровые технологии, теперь стало выгодным вложением для технически подкованных стоматологов, которые хотят иметь в своем распоряжении специализированный компьютерный дизайн и фрезерный станок.

В этой статье мы обсудим факторы, которые следует учитывать при инвестировании в соответствующее программное и аппаратное обеспечение для изготовления реставраций с помощью цифровой фрезеровки в комфортных условиях вашей собственной практики.

Что такое CAD/CAM стоматология?

CAD CAM означает автоматизированное проектирование и автоматизированное производство.

Технология CAD CAM используется для проектирования и фрезерования зубных реставраций для вашего индивидуального случая с использованием программы автоматизированного проектирования. CAD-дизайн отправляется на фрезерный станок CAM, который создает новую реставрацию из блока биосовместимого синтетического материала. Система cad cam обеспечивает значительные преимущества по сравнению с традиционными реставрациями зубов, такие как повышенная скорость, точность и эстетика.

В последние годы стоматология с CAD-камерой стала очень популярным выбором для реставрации зубных имплантатов. Это позволяет стоматологу создать реставрацию, индивидуальную для каждого пациента, а также позволяет пациенту лучше контролировать внешний вид своей окончательной реставрации.

Стоматолог делает слепок рта пациента, а затем с помощью программного обеспечения CAD CAM создает реставрацию, которая идеально подходит для полости рта пациента. Стоматолог также может выбрать различные материалы для их окончательной реставрации. Стоматологию CAD/CAM можно рассматривать как современное решение, обеспечивающее большую гибкость и больше возможностей.

Dentsply Sirona CEREC CAD/CAM системы для кресла пациента | Стоматологический ресурс Азии
Хотя стоматология CAD CAM не предназначена строго для технически подкованного стоматолога, она обычно используется стоматологическими клиниками с достойным уровнем мастерства и комфорта в использовании стоматологических технологий.

Факторы, которые необходимо учитывать

Есть несколько факторов, которые следует учитывать при принятии решения о том, является ли CAD-камера подходящей инвестицией для вашей практики.

Первый фактор – стоимость. Использование технологий CAD-CAM может быть дорогостоящим, поэтому важно сопоставить затраты и преимущества.

Второй фактор — это то, какую прибыль принесет оборудование, то есть окупаемость ваших первоначальных затрат. Вы можете оценить окупаемость вашей CAD-системы, разделив ожидаемое увеличение прибыли на капитальные вложения для приобретения оборудования. Например, если ваша стоматологическая клиника, по прогнозам, будет получать дополнительный доход в размере 20,000 100,000 долларов США в год, потратив 20,000 100,000 долларов США на установку CAD-камеры. Это дает рентабельность инвестиций в размере 20 XNUMX долларов США, разделенных на XNUMX XNUMX долларов США, или XNUMX%.

Третий фактор — насколько удобно вашим сотрудникам работать с CAD-камерой. Если у ваших сотрудников уже был опыт работы с CAD-камерой, то это потребует меньшего обучения и повысит производительность с самого начала.

Вам необходимо определить бюджет для вашего офиса. Это поможет вам решить, подходит ли CAD-камера для вашей практики. Если вы решите приобрести внутриротовой сканер, вам также необходимо подумать о покупке системы цифровых оттисков, которая будет работать вместе с ним.

Целесообразно установить разумный бюджет вместо того, чтобы прыгать без полной картины связанных с этим затрат. Технология CAD CAM обычно является логическим следующим шагом для стоматологических кабинетов, которые уже подключены к цифровым технологиям и могут использовать систему в своей повседневной работе, включая цифровое сканирование и 3D-визуализацию.

3Shape Трио | CAD/CAM системы | Стоматологический ресурс Азии
Планируйте и проектируйте каждый случай в управляемом рабочем процессе с помощью программного обеспечения 3Shape TRIOS Design Studio.

Преимущества CAD/CAM в стоматологических кабинетах

Технология CAD/CAM произвела революцию в стоматологической отрасли, предоставив стоматологам возможность создавать зубные протезы и другие стоматологические устройства с использованием трехмерных компьютерных моделей. Данная технология позволяет производить качественные стоматологические приспособления быстро и качественно.

Нажмите, чтобы посетить веб-сайт ведущего индийского производителя стоматологических материалов мирового класса, экспортируемых в более чем 90 стран.

Вот некоторые из основных преимуществ инвестирования в CAD/CAM для вашей стоматологической практики:

Повышенная точность и эффективность

Технология CAD/CAM позволяет создавать зубные протезы с высоким уровнем точности. Это означает, что вы можете производить реставрации, которые хорошо подходят и с меньшей вероятностью вызовут осложнения у ваших пациентов. Стоматология CAD/CAM может помочь вам сэкономить время и деньги, поскольку одиночные коронки, мосты и другие стоматологические устройства могут быть изготовлены за долю времени, которое потребовалось бы для их изготовления традиционными методами.

Это значительно уменьшит проблему недопонимания между стоматологом и зубным техником. Помимо того, что ваша работа станет менее напряженной и минимизированы затраты на аутсорсинг, вы сможете лучше контролировать внешний вид окончательной реставрации.

Баннерная реклама Rolence (DRAJ, октябрь 2023 г.)

Снижение общих затрат

Пациентам, перенесшим традиционные стоматологические процедуры, часто требуется повторное посещение для корректировки протезов. Это связано с тем, что стоматолог не может точно воспроизвести зубы отсутствующих зубов. С помощью стоматологического программного обеспечения CAD и технологии фрезерования вы сможете изготавливать реставрации, идеально подходящие для полости рта ваших пациентов, всего за одно посещение.

Более предсказуемые результаты

При обычных стоматологических процедурах стоматолог не может предсказать, сколько времени займет процедура. С помощью CAD/CAM вы сможете предсказать время, необходимое для выполнения процедуры. Это приведет к лучшим результатам и более счастливым пациентам.

Planmeca Fit стоматологическое фрезерование | CAD/CAM системы | Стоматологический ресурс Азии
Технология CAD/CAM позволяет создавать зубные протезы с высокой степенью точности, которые хорошо подходят и с меньшей вероятностью вызовут осложнения у ваших пациентов.

Сокращение количества посещений

Технология CAD/CAM позволяет создавать модели существующих зубов. Затем эта цифровая модель используется в качестве руководства для создания коронки. При обычных стоматологических процедурах необходимо несколько посещений. При использовании технологии cad cam требуется только одно посещение. Это сокращает количество посещений и облегчает жизнь пациенту.

Повышенный комфорт пациента

Традиционный метод изготовления коронки имеет ряд ограничений, например, необходимость использования форм, которые могут быть неудобны для пациента. К другим недостаткам относятся необходимость приходить пациенту более одного раза для корректировки и использование слепков зубов, что может быть неудобно, а иногда даже болезненно. Технология CAD/CAM устраняет эти ограничения и облегчает работу пациента.

Недостатки CAD/CAM у кресла

Конечно, использование CAD-камеры в вашей стоматологической практике не всегда радужно из-за многих соображений стоимости. Например, вам, вероятно, потребуется нанять квалифицированного техника, который может запускать систему CAD/CAM и интерпретировать сканы. Существуют также расходы, связанные с наличием собственного фрезерного станка с кулачковым CAD, включая первоначальные инвестиции как в аппаратное, так и в программное обеспечение, а также плату за обслуживание.

Рассмотрим некоторые недостатки:

Увеличение затрат, связанных с CAD/CAM в кабинете врача

В качестве стоматологического кабинета вам понадобится кто-то, кто имеет опыт использования CAD-камеры в стоматологии. Человек, который управляет машиной, называется «оператором». Оператор должен уметь интерпретировать сканы и обеспечивать правильную посадку.

Вам также необходимо будет приобрести кулачковую систему, которая стоит от 100,000 150,000 до XNUMX XNUMX долларов США. Система также потребует ежегодной платы за обслуживание.

Ограничения конструкции с собственными CAD/CAM

Дизайн устройства CAD/CAM довольно ограничен по сравнению с традиционными отливками.

Устройства CAD/CAM ограничены в плане материала. Вы не можете использовать кулачковые стоматологические системы для всех типов аппаратов. CAD/CAM идеально подходит для цельнокерамических несъемных фиксаторов, а также для съемных аппаратов. Его также можно использовать для частичных протезов, но не для полных протезов.

Собственные стоматологические фрезерные станки, как правило, не могут изготавливать шины, каппы для отбеливания, спортивные капы, отливки и диагностические восковые модели.

Dentsply Sirona CEREC Системы CAD/CAM для кресла | Стоматологический ресурс Азии
Dentsply-Sirona CEREC — это система, с которой началось все для стоматологической CAD/CAM-стоматологии в кабинете врача и в лаборатории.

Крутой кривой обучения

CAD/CAM не подходит для начинающих. Для полного освоения технологии требуется много времени и усилий. Не все стоматологи имеют сертификаты CAD/CAM. Хотя технология становится все более популярной, все еще не хватает профессионалов, знакомых с процессом. Ограниченное количество исследований по этому вопросу — еще одна причина, по которой стоматологи CAD/CAM все еще редки. Если стоматолог хочет освоить CAD/CAM, ему нужно будет пройти обучение в офисе, а также приобрести необходимое оборудование.

Невозможность работать в автономном режиме

Стоматологи CAD/CAM сообщают, что они не могут работать в автономном режиме, как обычные стоматологи. Например, когда стоматолог хочет создать новую реставрацию или внести изменения в существующую реставрацию, ему/ей придется использовать для этого систему CAD/CAM. Это связано с тем, что данные и файлы, используемые системами CAD/CAM, хранятся в компьютерных файлах. Таким образом, стоматолог должен будет получить доступ к своему компьютеру, если ему нужно внести изменения в реставрацию или создать новую.

Невозможно использовать систему CAD/CAM за пределами предприятия. Вне офиса относятся к ситуациям, когда стоматолог работает в среде, отличной от его/ее клиники/офиса, например, при посещении пациентов на дому или в домах престарелых.

Чрезмерная зависимость от технологий также может привести к потере работы из-за внезапной поломки компьютеров.

Из множества брендов и систем мы сократили список, чтобы представить, возможно, трех крупнейших игроков на рынке CAD/CAM на сегодняшний день.

Dentsply-Sirona CEREC

Известна как система CAD/CAM, с которой началось все для стоматологии CAD/CAM в кабинете врача и в лаборатории. Технология CEREC была изобретена в 1985 году профессором доктором Вернером Мёрманном и доктором инж. Марко Брандестини из Цюрихского университета.

Ассоциация Система Dentsply-Sirona CEREC с тех пор прошел долгий путь. Новый CEREC отличается заметными улучшениями по сравнению с его первыми днями для достижения клинически предсказуемых результатов быстрее и с большей легкостью. Например, ЦЕРЕК Праймскан — это ультрасовременный интраоральный сканер, обеспечивающий высокую точность цифровых оттисков.

В последней версии программного обеспечения CEREC для поддержки производства реставраций используется искусственный интеллект, не говоря уже о высокой степени автоматизации и функциональности сенсорного экрана.

В основе системы лежит фрезерный агрегат, CEREC Прайммилл. Он может создавать такие реставрации, как полная коронка из диоксида циркония примерно за время, необходимое для чистки зубов. печь для спекания, известная как CEREC SpeedFire предназначен для лечения в кресле.

Planmeca Fit стоматологическое фрезерование | CAD/CAM системы | Стоматологический ресурс Азии
Система Planmeca FIT CAD/CAM обещает однократное посещение в течение одного часа за счет «устранения непродуктивных шагов».

Студия дизайна 3Shape TRIOS

Ассоциация Студия дизайна 3Shape Trios — это полностью интегрированная система CAD/CAM, устанавливаемая в кресле, которая сочетает в себе внутриротовой сканер, программное обеспечение CAD/CAM и множество сервисов веб-портала для улучшения взаимодействия с пациентом.

Ассоциация Решение 3Shape для кресла предлагает качественную технологию сканирования, интуитивно понятное программное обеспечение для проектирования и, самое главное, плавную интеграцию между всеми критическими элементами и компонентами. Система «все в одном» упрощает проектирование и фрезерование коронок и мостовидных протезов, вкладок/накладок, виниров и коронок с фиксацией на имплантатах за один день.

Рабочий процесс в стоматологии в тот же день начинается с цифровых моделей, созданных с помощью решения для цифровых оттисков 3Shape TRIOS, которые переносят цифровые оттиски в программное обеспечение для реставрационного дизайна, Студия дизайна ТРИОС, где вы можете планировать и разрабатывать каждый случай в управляемом рабочем процессе.

Далее, открытая экосистема 3Shape позволяет выбрать нужный фрезерный станок либо через их Фрезерные станки Trusted Connection или через открытый экспорт .STL CAD.

Наконец, программное обеспечение CAD/CAM интегрируется с фрезерными станками Trusted Connection компании, которые были протестированы и утверждены для обеспечения неизменно точных реставраций.

Планмека Фит

Planmeca предлагает собственную версию комплексной системы CAD/CAM, от внутриротового сканирования до разработки программного обеспечения и прецизионного фрезерования в кресле. Система Planmeca FIT® предназначена для стоматологических клиник и включает в себя все необходимые компоненты для открытого и полностью интегрированного цифрового рабочего процесса.

Planmeca FIT CAD/CAM система обещает разовые приемы для пациентов в почасовом режиме. Это достигается путем «устранения непродуктивных шагов».

Шаги начинаются с Интраоральный сканер Planmeca которые поддерживают несколько открытых форматов файлов для беспроблемного импорта и экспорта.

Посмотрите на график Планмека Ромексис программное обеспечение, различные пользователи могут сканировать, проектировать и производить одновременно, высвобождая силу эффективности, позволяя вам лечить больше пациентов за меньшее время, максимально используя ваши ресурсы.

Открытая система CAD/CAM отличается Фрезерные агрегаты Planmeca для создания реставраций непосредственно в стоматологической клинике. Фрезерный станок оптимизирует автоматические устройства смены инструмента и интеллектуальные траектории движения инструмента в соответствии с характеристиками материала.

Часто задаваемые вопросы: Стоматология и материалы CAD/CAM у кресла

Что такое технология CAD/CAM в кабинете врача и каковы ее преимущества?

Технология CAD/CAM в кабинете врача — это цифровой рабочий процесс, состоящий из трех этапов: слепок, цифровая обработка данных и изготовление реставрации, разработанной с использованием субтрактивных производственных процессов. Преимущества технологии CAD/CAM в кабинете врача включают сокращение времени работы при соблюдении высоких стандартов точности и эстетики.

Какие преимущества предлагает стоматологам-реставраторам фрезерование в кабинете?

Стоматологи-реставраторы могут получить значительные преимущества от фрезерования в кабинете, такие как сокращение времени пребывания в кресле, отсутствие необходимости в VPS-слепках или регистрации прикуса, отсутствие изготовления и цементирования временных коронок, отсутствие чувствительности, микропротечек или повреждения пульпы временными протезами, отсутствие неотложных посещений. для ремонта, переделки или повторного цементирования временных конструкций, без задержек в лаборатории, без необходимости повторного визита для установки коронки. Кроме того, фрезерование в офисе может повысить производительность, ускорить сбор документов и обеспечить больший контроль над временем.

Какие преимущества предлагает стоматология за один прием для пациентов?

Все больше и больше пациентов требуют однократного посещения стоматолога из-за его преимуществ, таких как удобство и более короткие сроки. Опрос пациентов стоматологов, проведенный в 2015 году, показал, что 85% пациентов предпочли бы посещение стоматолога в одно и то же время, 50% готовы заплатить больше, чтобы получить реставрацию за один прием, а 67% предпочли бы путешествовать дальше. Двое из трех пациентов поменяли бы стоматолога, чтобы записаться на одно посещение. Однократные коронки — это стоматологическая технология № 1, которую запрашивают пациенты.

Каковы классификации материалов CAD/CAM для кресла?

Материалы CAD/CAM для производства в кабинете врача можно классифицировать в соответствии с их составом, который включает стеклокерамику, полевошпатную и лейцитовую керамику, стеклокерамику на основе дисиликата лития и диоксид циркония. В последнее время также были представлены полимерные композиты CAD/CAM и гибридные керамические материалы.

Каковы основные преимущества и недостатки материалов CAD/CAM для кресла?

Основными преимуществами материалов CAD/CAM являются точные, эстетичные реставрации, быстро доставляемые пациенту, с множеством доступных материалов.

Основные недостатки заключаются в том, что нанесение может быть более сложным, а клинический результат реставрации в основном зависит от типа материала, выбранного для выполнения реставрации, и способа ее лечения.

Что такое стеклокерамические материалы и как они развивались с годами?

Стеклокерамические материалы были первыми, которые были разработаны для систем CAD/CAM. Для них характерно значительное количество стеклянных компонентов, что делает их одними из самых светопрозрачных и эстетичных материалов, обеспечивающих эффект «хамелеона», позволяющий реставрации имитировать цвет существующего зуба. Сопротивление изгибающему усилию этих материалов с годами заметно увеличилось со 125 до 375 МПа.

Что такое полевошпатная и армированная лейцитом керамика и какие варианты доступны на рынке?

Керамика на основе полевого шпата (Vitablocs Mark II, Vita Zahnfabrik; Bad Sackingen, Германия, и блоки CEREC, Dentsply Sirona; Bensheim, Германия) и керамика, армированная лейцитом, представляют собой два типа керамики, представленные на рынке. Керамика, армированная лейцитом, может иметь большую прочность, чем полевошпатная керамика, но ее труднее измельчать.

Какие другие материалы CAD/CAM доступны?

Другие доступные материалы CAD/CAM включают стеклокерамику на основе дисиликата лития и диоксид циркония. Стеклокерамика из дисиликата лития используется в реставрациях, требующих большей прочности, и ее легко фрезеровать, в то время как диоксид циркония используется для больших реставраций и характеризуется высокой прочностью на изгиб.

Недавно были представлены композиты на основе смолы CAD/CAM и гибридные керамические материалы, которые обеспечивают легкое внутриротовое восстановление с помощью светоотверждаемых реставраций и более высокую производительность, поскольку не требуется обжиг.

Как врач может выбрать подходящий материал CAD/CAM для реставрации?

Клинический результат реставрации в основном зависит от типа материала, выбранного для выполнения реставрации, и способа его обработки. Клиницист должен выбрать соответствующий материал CAD/CAM для кресла, исходя из конкретных клинических показаний материала и его механических и физических характеристик.

Информация и точки зрения, представленные в вышеуказанной новости или статье, не обязательно отражают официальную позицию или политику Dental Resource Asia или журнала DRA Journal. Хотя мы стремимся обеспечить точность нашего контента, Dental Resource Asia (DRA) или DRA Journal не могут гарантировать постоянную правильность, полноту или актуальность всей информации, содержащейся на этом веб-сайте или в журнале.

Обратите внимание, что все сведения о продукте, его характеристики и данные на этом веб-сайте или в журнале могут быть изменены без предварительного уведомления в целях повышения надежности, функциональности, дизайна или по другим причинам.

Содержимое, предоставленное нашими блоггерами или авторами, представляет их личное мнение и не предназначено для опорочить или дискредитировать какую-либо религию, этническую группу, клуб, организацию, компанию, отдельное лицо или какое-либо юридическое или физическое лицо.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *