Cuireann Cosc an AE ar Amalgam Fiaclóireachta Imní faoi Chriostú Seirbhísí Fiaclóireachta SNS

ÉIREANN: Tá cosc ​​molta ag an Aontas Eorpach ar líonta amalgam fiaclóireachta, atá le teacht i bhfeidhm ó Eanáir 2025, tar éis cloig aláraim a ardú i dTuaisceart Éireann, le rabhaidh go bhféadfadh sé titim seirbhísí fiaclóireachta SNS sa réigiún a mhoilliú.

Buarthaí a d'ardaigh Cumann Fiaclóireachta na Breataine

Tá rabhadh tugtha ag ionadaithe ó Chomhlachas Fiaclóireachta na Breataine (BDA) i dTuaisceart Éireann do chomhaltaí de choiste grinnscrúdaithe daonlathach Creat Windsor Stormont faoi na hiarmhairtí tromchúiseacha a d’fhéadfadh a bheith ag toirmeasc an AE. Leag siad béim go bhféadfadh a leithéid de thoirmeasc “dochar do-athleasaithe agus fadtéarmach” a dhéanamh do sheirbhísí fiaclóireachta i dTuaisceart Éireann.

Tá sé d’aidhm ag an AE úsáid amalgam fiaclóireachta a thoirmeasc mar chuid d’iarrachtaí chun nochtadh an phobail do mhearcair a laghdú. In ainneoin Brexit, tá gnéithe áirithe de dhlí an AE fós i bhfeidhm i dTuaisceart Éireann, rud a éilíonn aird ar na hathruithe rialála seo.

Aontaíonn an AE Mearcair in Amalgam Fiaclóireachta a Scor de réir a chéile

Tionchar ar Thuaisceart Éireann

Chuir Tristen Kelso, stiúrthóir an BDA i dTuaisceart Éireann, imní in iúl faoin gcosc atá beartaithe, ag rá go raibh “tonnta turrainge” seolta aige ar fud ghairm na fiaclóireachta sa réigiún. Leag Kelso béim ar an ngá atá le cur chuige bainistithe de réir a chéile maidir le húsáid amalgam, ag lua a thábhachtaí atá sé do shláinte an phobail agus freagracht chomhshaoil.

Leag Kelso béim ar a thábhachtaí atá ullmhúchán leordhóthanach sula gcuirfear toirmeasc den sórt sin chun feidhme, agus í ag cáineadh an easpa ullmhachta don spriocdháta atá beartaithe i mí Eanáir 2025. Thug sé foláireamh go bhféadfadh rioscaí suntasacha a bheith mar thoradh ar imeacht ó bheartais bhunaithe céimnithe síos agus go gcuirfí soláthar seirbhísí fiaclóireachta i dTuaisceart Éireann i mbaol.

Laghdú féideartha ar Fhiaclóireacht SNS

Agus fianaise scríofa fiaclóra ó Thuaisceart Éireann á lua aige, léirigh Kelso tromchúis an scéil, ag rá, “Is iontach an stoirm iad an méadú ar chostais agus an cosc ​​ar amalgam, níl a fhios agam aon fhiaclóir a bheidh in ann aon obair SNS a sheachadadh an bhliain seo chugainn. faoi ​​na himthosca. Tá fiaclóireacht SNS ar tí titim amach.”

Tá an BDA agus gairmithe fiaclóireachta ag tathant ar lucht déanta beartas machnamh a dhéanamh ar impleachtaí an choisc atá beartaithe ar sheirbhísí fiaclóireachta, go háirithe an cumas atá ann cur leis na dúshláin atá ann cheana maidir le rochtain a fháil ar chúram fiaclóireachta SNS i dTuaisceart Éireann. Leagann siad béim ar an ngá atá le cur chuige céimnithe agus le tacaíocht imleor ón rialtas chun an t-aistriú seo a threorú go héifeachtach.

Géarchéim Fhiaclóireachta ag dul i léig i dTuaisceart Éireann: Áitíonn Fiaclóirí Gníomh Láithreach